凌晓晓在心中大呼倒霉，同时将醉老的八辈祖宗问候了一个遍，但人为刀俎我为鱼肉，她还是要愁眉苦脸地捧着书去寻傲云，然而傲云正巧不在，只剩一个大冰疙瘩沧海，她只好硬着头皮向大师兄求教。
沧海这人极其没耐心，看凌晓晓带着夕影搬着一摞书来找自己就皱起了眉头，待凌晓晓说明来意，他直接从腰上解下一枚白玉牌扔过来，“自己去藏书楼看，夕影认识路。”
“去藏书楼？藏书楼有字典吗？有字典我也不认识啊。”凌晓晓怀疑沧海根本没听懂她来干什么，正要再解释一遍，沧海突然冷冷扫了她一眼，然后飞身走了，一眨眼就没了影。
凌晓晓只得又转战藏书楼，一路和夕影抱怨，而夕影就静静地听着，时不时拿出水来给她润喉咙，说着说着，凌晓晓也就没了兴致，老老实实跟在夕影后面。
藏书楼，整座梦澜山只得两栋，一栋在主峰，比邻绝尘殿，第三任宗主所建，其后不断丰富图书数量及种类，至今已有万余年历史；一栋就在这简简单单的竹林内，是醉老当年搬进竹林时无聊至极所建，其内藏书量远远超出主峰藏书楼，除共有图书外，醉老将自己见过的功法、新作的药方以及一些从山下淘来的书画，都收藏进了这栋小楼。
但是，这座藏书楼的外观却很小，仅占地百余平方米，高两层，且全由竹子搭建而成，绿油油的，给人不太舒服的视觉体验。凌晓晓站在门口，无论如何也迈不出那一步，错觉一旦踏出这一步，头上就绿油油一片。
夕影将书递给凌晓晓：“把那块白玉牌放在门上的凹槽，门自会打开，你进去吧，我在外面等你。”
“你不跟我进去吗？我不识字。”
“御兽是进不去藏书楼的，我在外面等你就好。”夕影伸手向藏书楼方向探了一下，凌晓晓立即看到一片水纹一般的空气扭曲荡漾开去，而夕影的手停在水纹中间，无法再前进一分。
凌晓晓心中感受到一丝孤独，不太清楚是来自夕影还是自己。接过那几本书，转身穿过那层水纹，按夕影所说将玉牌放入凹槽，她走进了希望有字典的藏书楼。
里面一切都和她想的一样，所有的书都是用那种看不懂的字编纂而成，光是看书脊心就凉了半截，不由暗骂沧海果然不靠谱，边骂边转身打算出去，然而转身的瞬间，门轰然合死，脚下开始轰隆隆震动起来，吓得她赶紧溜到墙角蹲好。
然后她看到地面凹陷下去，出现一片巨大的地下空间，一层层排满了书，书脊处的字闪着柔和的光芒，照亮了整栋楼所有的书。而凌晓晓脚旁的地面逐级下陷，形成一道楼梯螺旋向下，连接每一层平台，直通到最底层。
凌晓晓惊呆了，视线扫过每一级台阶，掠向光芒所及的书，她发现一件神奇的事情——那些字，她都看得懂，并不是通过眼睛，而似直接钻进大脑，由意识做出理解。
她忙从手里抽出一本翻开，依然不知所云，再将书上的字对准地下的光芒，奇妙的事情发生了，这些字她也看得懂了。
她明白沧海为何让她来这里了。